วันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

Palais de l'Élysée


Le palais de l'Élysée est un hôtel particulier parisien, situé au no 55 rue 

du Faubourg-Saint-Honoré à Paris, dans le 8e arrondissement. Il s'agit du siège de la présidence de la République française et de la résidence officielle du président de la République depuis la IIe République.Les médias utilisent, par métonymie, l'expression « l'Élysée », pour désigner les services de la présidence de la République française.Construit par l'architecte Armand-Claude Mollet en 1720 pour Louis Henri de La Tour d'Auvergne, comte d'Évreux, le palais de l'Élysée a une histoire illustre : cadeau du roi Louis XV à sa favorite, la marquise de Pompadour, en 1753, puis palais princier de Joachim Murat, beau-frère de Napoléon Ier, qui, en 1805, en fit sa résidence impériale. Son neveu, Napoléon III, y habita également. L'actuel hôte de l'Élysée est François Hollande, président de la République française depuis le 15 mai 2012.

ทำเนียบประธานาธิบดีหรือปาแลเดอเลลีเซ  ตั้งอยู่บ้านเลขที่ 55 ถนนรูโฟบูร์ - แซ็ง - ตอนอเร่ ( Rue du Faubourg Saint- Honoré ) ในเขตที่ 8 ของนครปารีส ใช้เป็นที่ทำการและที่พำนักประจำตำแหน่งของประธานาธิบดี ตั้งแต่สมัยสาธารณรัฐฝรั่งเศสที่ 2 ตั้งอยู่ใกล้กับช็องเซลีเซสร้างในปีค . ศ 1720 โดยสถาปนิกอาร์ม็อง - โคลดโมเล ( อาร์มันด์ - Claude Mollet ) เพื่อใช้เป็นคฤหาสน์ส่วนบุคคล ( ฝรั่งเศส : Hôtel Particulier ) ของหลุยส์อองรีเดอลาตูร์โดแวร์ญ ( หลุยส์ อองรีเด La Tour d' Auvergne ) ซึ่งต่อมากลายมาเป็นขวัญพระราชทานของพระเจ้าหลุยส์ที่ 15 แห่งฝรั่งเศสให้แก่มาร์ควิสปงปาดูร์ในปีค.ศ. 1573 ต่อมากลายเป็นที่พำนักหลวงของฌออากีม มูว์ราซึ่งรับพระราชทานจากจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 ในปีค . ศ 1805 และต่อมาก็ยังใช้เป็นพระราชวังที่ประทับในรัชสมัยของจักรพรรดินโปเลียนที่ 3 นอกจากนี้คำว่าเอลีเซ ภาษาฝรั่งเศสมักจะเรียกอย่างสั้นๆในภาษาพูดหรือภาษาเขียนโดยสื่อมวลชนเพื่อต้องการสื่อถึง ประธานาธิบดีเจ้าบ้าน(ประจำตำแหน่ง )คนปัจจุบัน ได้แก่  ฟร็องซัวออล็องด์ประธานาธิบดีดำรงตำแหน่งตั้งแต่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 2012ทำเนียบมาตีญงได้ถูกขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของประเทศฝรั่งเศสเมื่อปีค.ศ. 1916 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น